A minha escolha: The University of Queensland

Primeiramente eu entrei no site de cada uma das universidades e já excluí todas as que não tinham o meu curso, sobraram 3. Pronto. Acabaram as escolhas fáceis, hahahahahaha.

Eu fiquei com três opções de universidade:

The University of Queensland

UQ linda!

The University of Sydney

UniSyd Hogwarts

Monash University

Monash fofinha

Eu escolhi a UQ como primeira opção de universidade e coloquei a UniSyd como a segunda. E nesse post vou contar um pouco sobre a minha escolha.

Eu já tinha uma quedinha por Brisbane, confesso. Alguns amigos e conhecidos falaram muito bem da cidade pra mim. 

Brisbane

A cidade de Brisbane fica no estado australiano de Queensland e é a 3ª maior cidade do país em população com aproximadamente 1,8 milhões de habitantes. O clima da cidade é classificado como subtropical e tem verões quentes e chuvosos e invernos amenos e secos (uma boa pedida para aqueles que não gostam muito do frio). De acordo com as minhas fontes a cidade é bem segura tanto de dia quanto de noite um ponto bem positivo na minha opinião, já que como uma intercambista pobre terei que andar muito de ônibus ou a pé mesmo.

Dizem que a vida noturna da cidade é bem animada, mas terei que verificar isso pessoalmente quando chegar lá. E apesar de não ter praia Brisbane tem uma praia artificial lindíssima conhecida como Southbank.

Southbank

Além disso, a cidade fica bem pertinho de Gold Coast e Sunshine Coast cidades com praias famosíssimas! Pra quem gosta de surfar um ponto BEM positivo de morar em Brisbane, é que em Gold Coast que fica o Surfers Paradise.

Gold Coast

Bom, mas de nada adiantaria morar nessa cidade sensacional se a universidade não me agradasse, então resolvi pesquisar um pouco mais sobre a Universidade de Queensland. Não precisou de muito tempo até que eu me desse conta da grandeza daquele lugar, olhando algumas fotos da universidade eu fiquei realmente bo-ba! É incrível a infraestrutura e a arquitetura da universidade.

Universidade de Queensland

Vista Aérea do Campus de St. Lucia

Além do campus principal de St. Lucia a universidade ainda tem mais 3 um na cidade de Gatton mais voltado para as áreas de medicina veterinária, agricultura e meio ambiente e um em Ipswich. A UQ tem também um centro de práticas clínicas em Brisbane chamado de Herston campus.

E aí, quando eu vi uma foto da faculdade de farmácia me apaixonei de vez pela cidade e pela universidade.

PACE - The Pharmacy Australia Centre of Excellence

Verdade seja dita, as matérias são bem legais, mas das três universidades é a grade menos atraente. Porém, como eu disse escolhi a UQ por outros motivos além da grade da universidade e ainda bem que eu fiz isso! Depois que eu recebi a offer letter da UQ tive alguns problemas com as disciplinas que escolhi inicialmente. Em breve farei um post sobre isso e sobre as outras opções de universidade para quem cursa farmácia.

Farmacêuticos, se vocês forem olhar os pré-requisitos da faculdade de farmácia da UQ só encontrarão a nota de corte do IELTS. Isso me deixou um pouco confusa no começo, mas eu fui aceita com TOEFL então acho que não tem problema não.

Não me arrependo nem por um minuto de ter escolhido Brisbane e a UQ. E tenho certeza que quem escolher não vai se arrepender também.

Escolhendo uma Universidade

Depois de receber o tão esperado e-mail da LAE dizendo que você foi selecionado pelo CNPq é a hora de escolher uma universidade. 

Esse é o momento em que você começa a passar um bom tempo na frente do computador escolhendo várias matérias que gostaria de fazer e simulando sua grade em todas a universidades que oferecem seu curso. Algumas coisas são legais de saber nessa etapa do processo:

- Na grande maioria das universidades você só pode pegar matérias do nível UNDERGRADUATE então fiquem atentos.

- Tentem falar com pessoas do seu curso que já estão na Austrália e perguntem quais das matérias disponíveis no catálogo vocês efetivamente podem fazer, porque as vezes nem todas são liberadas para intercambistas. Algumas universidades tem uma lista com matérias pré- aprovadas para estudantes internacionais, se você colocar na sua grade as matérias dessa lista e tiver os pré- requisitos necessários provavelmente cursará as matérias que deseja. 

- Não escolha a universidade somente pelas matérias porque as vezes por uma política da universidade você terá que cursar disciplinas totalmente diferentes das quais escolheu inicialmente. Isso acontece bastante no caso dos cursos da área de saúde.

- Se você pretende fazer pesquisa e tem uma área de interesse em especial você pode acessar o Australia's Knowledge Gateway e digitar uma palavra-chave relacionada com a área em que você gostaria de atuar. O resultado da pesquisa é uma lista com professores e suas linhas de pesquisa, dá pra filtrar por universidade também!

Muita gente não se dá conta que ao fazer a escolha da universidade está escolhendo além das matérias uma cidade onde você irá passar (pelo menos) 1 ano da sua vida. E esse é um dos principais itens pra você levar em conta. 

A escolha da cidade depende muito do perfil da pessoa e do que ela espera do intercâmbio. Por exemplo, uma pessoa que sempre morou em uma capital como São Paulo e está acostumada a sair pra baladas e barzinhos todo o final de semana pode ter um choque caso escolha a ANU, que fica na capital do país Canberra (por favor não me façam passar vergonha dizendo que Sydney é a capital da Austrália) que tem em torno de 350 mil habitantes. 

Canberra

Outra coisa importante de considerar é o clima da cidade. Se você não gosta de frio provavelmente vai passar aperto no inverno de Melbourne onde o clima é classificado como temperado.

A escolha da universidade é um dos momentos mais complicados do processo então, se você ainda não passou por isso, boa sorte.

Etapas do processo e coisas para ir adiantando enquanto espera.

O processo é demorado (pra quem espera) mas bem rápido se você for pensar em duração, da inscrição até o recebimento do CoE foram aproximadamente 3 meses no meu caso.

As etapas são:

1. Seleção interna da universidade e homologação dos selecionados para o CAPES/CNPQ.

Essa etapa varia de universidade para universidade. Algumas impõem pré-requisitos mínimos para aprovação, outras não. Depende muito. Então se informe com a Coordenadoria de Relações internacionais da sua faculdade, lá eles podem dar mais detalhes.

2. Seleção do CAPES/CNPQ.

Depois que a sua universidade dá o aval sua candidatura vai para as mãos do CNPq. Eu não sei dizer porque as pessoas são cortadas nessa etapa, mas algumas besteiras na hora da inscrição deixam bastante gente de fora! Então faça essa etapa com muita atenção, parece besteira mas não é.

3. Seleção das universidades australianas.

Você recebe o maravilhoso e-mail da Érika querida e precisa escolher as suas duas opções de universidade e providenciar alguns documentos (alguns com tradução juramentada). Caso você não seja aceito nas duas primeiras a LAE tentará te encaminhar para uma 3ª opção.

A primeira etapa de seleção ocorre aqui no Brasil pela LAE, eles vão bater os seus pré- requisitos (proficiência, histórico etc) com as exigências de cada universidade que você escolheu e farão uma pré-seleção. Dessa forma, você será encaminhado para a opção que é mais compatível com o seu perfil.

Aí é esperar até chegar a sua Offer Letter linda :) quando ela chegar você vai ter que mandar os documentos aceitando a proposta da universidade e um tempinho depois chega o seu CoE.

4. Resposta final do CAPES/CNPQ.

Aí é esperar seu nome sair na lista final do CNPq e correr pro abraço!

Para quem está na etapa de inscrição ainda existem coisas que você pode ir adiantando pra não ter dor de cabeça depois. É importante vocês ficarem ligados com isso, porque normalmente os prazos dados depois que a inscrição é homologada são bem curtos!

Passaporte

Tire o seu passaporte o quanto antes! Você pode agendar o dia no site da Polícia Federal. O passaporte não sai na hora então, aproveite as férias e já faça isso. Como eu já tinha passaporte não me informei muito sobre os documentos e taxas, mas lendo com atenção o site você pode encontrar tudo.

Escolha das Universidades

Já é bom começar a olhar as universidades e matérias que você gostaria de estudar. Assim dá pra avaliar com calma todos os fatores importantes. Em breve escreverei um post sobre isso.

Tradução Juramentada

Prepare seu bolso, é cara! Não vale a pena fazer antes do resultado da 1ª etapa sair, mas se você puder já vá pesquisando contatos de tradutores com colegas. Se você pesquisar direitinho pode conseguir um preço bem mais camarada.

Documentos em Português

É bom você já ir providenciando na sua universidade o histórico escolar atualizado e o sistema de avaliação usado (é o método como a universidade avalia o aluno. Por exemplo: Notas de 0 à 10, ou graus de A à F, média da Universidade, frequência de aulas, coeficiente de notas etc).

Glossário CsF Austrália

Resolvi fazer um post com algumas palavras e siglas que vão fazer parte do cotidiano dos candidatos daqui pra frente. Algumas definições eu tirei da FAQ do grupo do facebook CsF- Austrália Edital Nº 119/2012 e outras de sites (confiáveis, juro) mesmo.

1. O que é o Go8?

O Group of Eight é uma aliança das principais universidades da Austrália, altamente reconhecidas nas áreas de pesquisa e formação profissional. As Universidades membros do Go8 são:

2. O que é LAE?

Latino Australia Education: empresa apontada pelo Group of Eight para representá-los no Programa Ciência Sem Fronteiras, respondendo questões dos candidatos, certificando documentações acadêmicas, processando vistos, auxiliando nas questões de traduções juramentadas, passagens, alojamento e orientações.

Não deixe de conferir o blog da LAE tem muitas informações úteis por lá!

3. O que é Plataforma Chagas?

A Plataforma Integrada Carlos Chagas reúne dados sobre bolsas, auxílios, encaminhamento de projetos e pedidos de bolsas, andamento dos processos, emissão de pareceres, assinaturas de termos de concessão, relatórios técnicos e de prestação de contas, entre outras facilidades, para pesquisadores brasileiros e estrangeiros.

Resumindo, é aonde você vai poder ver o valor total da sua bolsa e acompanhar o deferimento (ou indeferimento) da sua candidatura.

4. O que é Plataforma Lattes?

A Plataforma Lattes é onde você pode encontrar vários Currículos Lattes (dãr!). 

O Currículo Lattes se tornou um padrão nacional no registro da vida pregressa e atual dos estudantes e pesquisadores do país, e é hoje adotado pela maioria das instituições de fomento, universidades e institutos de pesquisa do País. Por sua riqueza de informações e sua crescente confiabilidade e abrangência, se tornou elemento indispensável e compulsório à análise de mérito e competência dos pleitos de financiamentos na área de ciência e tecnologia. Portanto, se está pensando em se candidatar faça o quanto antes um desses pra você e o mantenha sempre atualizado!

5. O que é o tradução juramentada?

É a tradução feita por um tradutor público, também chamado de tradutor juramentado. O tradutor público é nomeado e registrado/matriculado na junta comercial de seu estado de residência após aprovação em concurso público e habilitado em um ou mais idiomas estrangeiros e português. Somente a tradução juramentada (pública) é reconhecida oficialmente por instituições e órgãos públicos diversos no Brasil e tem validade como documento oficial ou legal. Para saber se um tradutor é juramentado, pergunte-lhe o seu número de registro na junta comercial e confirme o seu registro no site da junta comercial do estado de registro. Para que qualquer documento em idioma estrangeiro tenha validade no Brasil (e vice-versa), ele precisa ser acompanhado de sua tradução juramentada.

6. O que é CoE?

É o "Confirmation of Enrolment", um documento que a universidade providencia para o estudante internacional. É com esse documento que você pode dar entrada no visto de estudante. Quando você receber o CoE pode postar no facebook "Beijos, vou pra Austrália losers!".

Estudando para o TOEFL.

Eu marquei minha prova no início de julho para o dia 04 de agosto. Como peguei um exame na faculdade esse semestre acabei diminuindo meu tempo de estudos para 3 semanas. E como se não bastasse iria ficar uma semana em Buenos Aires no final de julho. Logo, tinha somente DUAS semanas para estudar para a prova.

Fiz inglês por 10 anos mas parei na época do vestibular e desde que entrei na faculdade nunca mais assisti uma aula de inglês. Então vocês podem imaginar como eu estava enferrujada...

Minha dica para quem tem uma boa base de inglês e pouco tempo para estudar é: estude para a prova. Como se fosse um vestibular mesmo! Estude o formato dela, aprenda a administrar seu tempo (isso é essencial no TOEFL!), decore (isso mesmo, DECORE) palavras- chave, estruturas de resposta etc. Assim como em um vestibular para assegurar uma boa nota você precisa aprender a responder aquilo que eles esperam que você responda.

No post anterior eu dei algumas dicas que me ajudaram bastante na hora da prova, lógico que cada um é cada um, mas nessas horas qualquer dica é bem vinda! Aí você testa e vê se dá certo pra você (só não vai fazer isso na hora da prova, por favor!).

Agora falando um pouco sobre material de estudo. Na internet você vai achar um mol de livros preparatórios para o TOEFL em sites como o 4shared ou o ebah então reserve uma tarde para baixar alguns deles, dar uma olhadinha e escolher aquele que mais te agrada. Quando você escolher, desencane dos outros! Use um livro só para estudar, se não você pode começar a se bagunçar, isso porque cada um deles tem uma estratégia diferente para realizar a prova, então descomplica! Escolha um e se joga!

Uma coisa que me ajudou bastante foi o canal do youtube Notefull. Assistam todos os vídeos, tomem nota e sigam as dicas do cara sem medo! Eu garanto que funcionam :) foi com esses vídeos que eu pude superar as minhas expectativas em relação a prova. Esses vídeos valem ouro, true story! 

Outra coisa legal de fazer para aperfeiçoar o writing é escrever sua redação no word e em seguida corrigi-la no corretor automático do gmail! É só clicar em "escrever" e no canto direito tem o botão "verificar ortografia" (não esqueça de configurar para inglês, hahaha). Com essa estratégia você consegue encontrar palavras com letras faltando ou extras e vai treinando sua escrita no computador, já que na prova você vai ter que digitar. É interessante também contar as palavras da sua redação, isso você pode fazer nesse site já que o número de palavras realmente conta na hora de pontuar a redação, para obter a pontuação máxima o ideal é que ela tenha entre 450- 500 palavras.

Para o speaking eu adotei os conselhos do Notefull e decorei estruturas que ele passou para responder cada uma das questões, isso foi um diferencial com certeza! Consegui cravar 26 pontos (de 30 possíveis) nessa parte da prova.

No caso do reading e listening a dica mais preciosa é realmente saber administrar o seu tempo, faz muita diferença na hora da prova.

O temido TOEFL!

Mas eu tenho o FCE, CPE, CAE, diploma de inglês em Cambridge, certificado de queridinho da professora de inglês no ensino médio, algum deles vale como certificado de proficiência?

Não.

Você precisará fazer o TOEFL ou o IELTS para se candidatar ao edital.

Inscrição

Para fazer a inscrição é só acessar o site do TOEFL e ter em mãos um cartão de crédito internacional para pagar os $ 210,00 (dólares!).

Infelizmente a prova não é realizada em todas as cidades do país. Dessa forma é bom saber desde já que você pode ter que se deslocar para uma outra cidade para realizar o teste. Então tenha em mente possíveis despesas com transporte e hotel.

Caso você precise reagendar a prova por motivos pessoais prepare-se para desembolsar mais $ 60,00.

É interessante no momento da inscrição você pedir para que eles enviem o Paper Score para sua casa. No caso da Austrália somente o Web Score (que sai na internet rapidinho) é o suficiente para todas as etapas, mas não custa pedir já que no momento que você faz a inscrição o Paper Score sai de graça. Caso você precise depois, será preciso desembolsar mais $ 17,00.

Dica de amigo: as datas acabam muito rápido, principalmente quando sai o edital então marque a sua prova o quanto antes!

O TOEFL iBT (Internet Based Test) é feito inteiramente no computador. A parte boa é que em no máximo 10 dias após a realização do teste você tem sua nota online. Porém você estará sujeito a problemas técnicos. Então não se surpreenda se tiver que parar sua prova no meio porque a rede caiu, se a sua prova for anulada porque o sistema não computou suas respostas ou se o teste for desmarcado um dia antes por problemas que ninguém sabe explicar. 

Então para evitar dores de cabeça marque a sua prova com o máximo de antecedência possível, assim caso qualquer um desses problemas ocorra você terá tempo fazer outra prova e obter sua nota dentro do prazo.

O meu perrengue

As situações que eu mencionei acima realmente aconteceram com amigos meus que tentavam o edital para janeiro/2013 e uma delas aconteceu comigo também.

Marquei meu TOEFL para o dia 4 de agosto em Americana e um dia antes entrei no site para anotar o endereço do local de prova. Foi quando eu vi que o teste havia sido remarcado sem qualquer aviso prévio para o dia 21 de setembro em Campinas (não conseguiria entregar a nota em tempo). Liguei para a escola de inglês onde faria a prova e o atendente disse que não conseguiu falar comigo pois o meu telefone de cadastro estava errado (depois eu fui conferir e não estava, mas enfim...) e que a prova realmente foi cancelada por problemas na rede.

Ele disse que eu poderia tentar ligar para a central da ETS nos EUA ( +1 443 751- 4300) e quem sabe lá eles teriam alguma data mais próxima para me encaixar. Liguei lá e graças ao meu anjo da guarda eles tinham data para dia 04 de agosto mesmo, só que em São Paulo. Não deu outra, marquei e fui me aventurar lá pelos lados de Interlagos. Mas no fim, deu tudo certo!

A Prova

A prova do TOEFL é composta por quatro partes:

- Reading: Você terá três ou quatro textos para ler e responder aproximadamente 12 questões de múltipla escolha em relação a cada um deles. A última questão é de relacionar colunas e por ter um nível de dificuldade um pouco maior, vale mais pontos. Os textos são bem acadêmicos abordando temas como história, biologia, arqueologia etc.

Dica de amigo: O texto continua aparecendo na tela enquanto você responde as questões e normalmente as perguntas aparecem de acordo com a sua relação com os parágrafos (perguntas sobre o primeiro parágrafo aparecem antes do que as sobre o segundo parágrafo e assim por diante). Então, não perca tempo lendo o texto inteiro antes. Vá lendo somente o necessário para responder as questões, assim você ganha tempo!

O tempo dessa etapa é de aproximadamente 20 minutos para cada texto. Logo ela pode durar de 60-80 minutos.

- Listening: Nesse pedaço da prova você escutará gravações de alguns  minutos sobre situações acadêmicas (aulas, conversas com advisor, pegar um livro na biblioteca etc) e em seguida responderá 6 questões relativas a elas. 

Dica de amigo: Eles se atentam muito aos detalhes do áudio. Então anote tudo que puder enquanto escuta! Na minha prova teve um áudio onde o estudante falava com a responsável pelos dormitórios da universidade e uma das perguntas foi mais ou menos assim "Qual era o problema na mesa de centro que faria o estudante pagar uma multa?" e a resposta era tipo "Uma trinca". Parece fácil de perceber, mas esse detalhe não era nem de perto o assunto principal da gravação então fiquem atentos!

Como essa etapa depende muito da duração do áudio e da velocidade em que você responde as perguntas, não sei dizer exatamente quanto tempo no máximo você tem pra ela.

Depois dessas duas partes você tem um break obrigatório de 10 minutos (pra mim pareceu horas, hahahaha. Queria voltar pra sala e a moça toda a hora falava que era pra eu esperar mais um pouco!). Tente relaxar e se lembrar, fazer pipi ou comer algo.

- Speaking: Você volta do break e pá! Dá de cara com o speaking (a parte mais chatinha da prova na minha opinião). É a parte mais rápida do TOEFL, você tem alguns segundos para elaborar sua resposta e um tempo fixo para desenvolve-la (no máximo 60 segundos) então quando você se der conta essa etapa da prova vai ter acabado.

Dica de amigo: Nessa parte da prova muita gente roda. O mais importante é a sua resposta ter começo, meio e fim. Seja objetivo e elabore sua resposta com a primeira coisa que surgir na sua cabeça. Não se preocupe em ser verdadeiro e sim em desenvolver uma resposta coerente.

Essa parte tem 6 questões e dura em torno de 20 minutinhos.

- Writing: Você fará duas redações. Na primeira delas você terá que relacionar um áudio e um texto (que normalmente se contradizem). E a segunda redação é normalmente a sua opinião sobre um tema qualquer. Só pra vocês terem ideia, na minha prova o tema foi "Você prefere perseguir seus sonhos ou dedicar sua vida a alguma coisa certa?".

Dica de amigo: Para não perder tempo pensando tente decorar algumas palavras- chave como conjunções (2 aditivas e 2 adversativas é o suficiente, acreditem!). O importante no TOEFL, ao contrário do vestibular, não é o conteúdo da redação em si mas sim o tamanho dela (mais palavras mais pontos, true story bro!) e uma boa relação entre os parágrafos.

Essa parte dura até 60 minutos.

IELTS

Bom, como eu fiz o TOEFL eu não sei falar muito sobre o IELTS (International English Language Testing System), mas tem um post bem legal em um blog de um amigo meu falando sobre esse outro exame então não deixe de dar uma olhadinha!

Austrália?

Muita gente me pergunta porque eu escolhi a Austrália com tantas opções de países bacanas para estudar. Na realidade, nem eu sei direito o que me motivou na hora da inscrição, mas hoje eu posso dizer que existem pelo menos 6 coisas que me fazem achar que a Austrália é a melhor opção de intercâmbio do programa (puxando sardinha)!

1. O programa "Ciência sem Fronteiras" oferece 1.000 (miiiiil!) vagas para a Austrália por edital. E acreditem em mim quando eu digo: é vaga pra caramba!  Sem contar que existe a possibilidade de fazer um curso de inglês antes do semestre acadêmico começar, então se o seu inglês não é lá aquelas coisas se esforce para tirar pelo menos 39 no TOEFL que você já está dentro dos requisitos de proficiência.

Para mais informações sobre os pré- requisitos do edital acesse o site do Ciência sem Fronteiras.

Algo que vale ressaltar também é que o edital é bem transparente. Você fica sabendo da sua aprovação (ou não) em cada etapa do processo e a Latino Australia Education (LAE) dá todo o suporte necessário, respondendo  pacientemente as dúvidas do pessoal. 

2. As universidades do Group of Eight estão entre as melhores universidades do mundo de acordo com diversos rankings internacionais.

3. A Austrália é um país ótimo para se viver. Gostaria de saber escrever um pouco mais sobre isso, mas como por enquanto não tenho muita base para isso segue o link do blog Brazil Australia com a opinião de um brasileiro que vive no país há alguns anos.

4. O país tem algumas das praias mais lindas do mundo.

Byron Bay

5. Estar na Austrália faz com que seja possível conhecer alguns lugares incríveis como Nova Zelândia, Tailândia e Fiji por um preço acessível! O que é ótimo para estudantes.

Tailândia

Nova Zelândia

6. Dizem que os estudantes brasileiros estão sendo muito bem vistos por lá! Tem bastante gente com estágio, iniciação científica e alguns estão até voltando com proposta de mestrado. Então, aparentemente tem muita oportunidade pra gente por lá!

Fernanda e seu Blog.

Meu nome é Fernanda, tenho 21 anos, estou no final do 4º ano de Farmácia na Universidade Estadual de Campinas e no início de fevereiro embarco para estudar 1 ano na Austrália com a bolsa de estudos do programa Ciência sem Fronteiras do governo federal.

Fazer intercâmbio era uma vontade antiga, mas que só agora deu certo. Foi uma pequena jornada até conseguir chegar aqui e o objetivo desse blog é contar um pouco sobre ela.

Antes de começar acho importante dizer que não é a primeira vez que me candidato ao programa. No semestre passado tentei o edital para Portugal e não fui selecionada. Então, se eu puder dar uma dica aos que iniciam o mesmo caminho que eu é: não desistam. Se é o seu sonho, corra atrás! Você impõe suas próprias limitações. Simples assim :)