Turistando - New Zealand, parte 1.

Todo mundo precisa de uma pausa, porque intercâmbio é  muuuito mais do que estudar o dia todo na biblioteca e assistir aulas :) e eu escolhi a Nova Zelândia como o meu primeiro destino (foi minha primeira viagem mais longa)! E sinceramente, se você vier até o outro lado do mundo e não arranjar tempo para dar um pulinho por lá definitivamente a seu intercâmbio não estará completo!

As paisagens que você vai encontrar nesse país são coisa de cinema! Literalmente! Já que foi por lá as filmagens da trilogia cinematográfica "Senhor do Anéis" e "O Hobbit" (não sei falar mais sobre isso, já que não sou a maior fã do mundo, mas enfim, quem viu sabe que os cenários são bonitos pra caramba!).

Hobbiton :) todas as fotos daqui pra frente são da minha viagem!

Animou? Então aqui vão algumas dicas sobre O QUE VOCÊ PRECISA SABER ANTES DE EMBARCAR.

- Atividades: A NZ é um país com diferentes atividades dependendo da época do ano. Não espere fazer caiaque no inverno (que é BEEEEM frio) ou esquiar no verão (der!). É bom ver as atividades que você tem mais interesse de fazer, para aproveitar o máximo da sua viagem :) ah, e a NZ é a capital dos esportes radicais, então não deixe de pular de bungee jump ou fazer um skydive!

- Duração da Viagem: O tempo ideal para visitar com calma o país é de 13-15 dias (na minha opinião), eu fiquei 12 e fiz praticamente tudo que eu queria ter feito, mas alguns dias extras iriam ser ótimos ;) 

- Preço: Não espere gastar (com passeios, passagem e comida) menos do que AUD$ 1800. Sim, é uma viagem bem cara. Lembrando que muitas cidades ficam mais caras na temporada de férias! Falando com o recepcionista do hostel ele disse que as diárias normalmente aumentam $5 na alta temporada, então dependendo da época do ano que você escolher viajar, prepare-se para gastar um pouco mais.

- Passagens de Avião: Compre as passagens com o máximo de antecedência possível e pesquise (muito) os preços. De um dia pro outro a passagem pode estar $100 mais barata, mas uma coisa é fato: quanto mais perto da data da viagem, mais cara ela fica. Um site legal para pesquisar preços de passagem aérea aqui na Austrália é o Skyscanner.

- Explorando o País: O melhor jeito é de carro. As estradas são incríveis e tem possantes a partir de NZD$ 40/dia! Só não se esqueçam que lá também se dirige na mão inglesa e que as estradas apesar de lindas e bem sinalizadas são relativamente perigosas. Então se você pretende alugar um carro é bom se garantir no volante e se possível ter mais amiguinhos para dividir a direção com você, já que os trechos percorridos podem ser de até 7h!

- Levando Dinheiro:  As opções são cartão do bando australiano (achei as taxas bem ruins, informe-se com o seu banco sobre isso direitinho para não ter surpresas depois), VTM do banco australiano (a melhor opção na minha opinião devido as taxas) e cash (andar com $2000 tem seus perigos)...

- Guias: Se você é daqueles que curte um guia para planejar a viagem a melhor opção é o Lonely Planet. Além das dicas e sugestões de roteiros ele sempre dá opções para mochileiros!

Queenstown

- Celular: Muito caro, melhor comprar um cartão telefônico ou falar com a família pelo facebook mesmo. Eu só levei o meu para tirar fotos e acessar a internet quando achava algum wi-fi. 

- Comida: Lá a comida é mais barata que na Austrália, mesmo comer em restaurantes não sai absurdo de caro. Porém, para baratear a viagem o melhor é cozinhar no hostel mesmo. Uma dica importante é se planejar em relação aos suprimentos, já que algumas cidades são minúsculas e vivem somente em torno da atração turística local, assim os mercados além de pequenos são bem caros! Vale a pena fazer um estoque de coisas mais básicas como macarrão e pão nas cidades maiores.

- Cruzando de uma ilha para outra: Você pode cruzar de avião (as passagens com antecedência custam $50 normalmente) ou pelo Interislander. Lembrando que no interislander você precisa pagar para atravessar com o carro também.

- Alugando Carro: É uma boa ideia fazer a reserva pela internet, porém cuidado para não passar aperto com a locadora, pesquise bem as opiniões de pessoas que já usaram o serviço dela na internet. Nós tivemos váaaarios problemas com a APEX Car Rentals, então eu recomendo fortemente que vocês não aluguem carro com eles.

- Gasolina: Vai ter momentos que você vai ficar boas horas andando em uma estrada sem nada perto. Logo, não deixe a gasolina chegar na reserva para começar a procurar um posto! O recomendado é não deixar passar da metade.

- Vibe: Algumas cidades são ótimas para sair e beber como Auckland ou Queenstown. Porém, na maioria da viagem você vai pernoitar em cidades bem pequenas, que mal tem um supermercado. Ir para a NZ é uma viagem bem mais tranquila ;) perfeita para fazer com bons amigos ou namorado. 

Nos próximos posts vou escrever sobre o meu roteiro e algumas dicas!

Dicas para arrumar as malas

Estava mais do que na hora de arrumar as malas! Há 2 dias da viagem eu finalmente comecei a empacotar as coisas e fiquei muito feliz por ter conseguido colocar tudo que eu queria em duas pequenas malicas de 23kg!

Após ter praticamente 90% das minhas coisas arrumadas eu resolvi escrever algumas informações úteis na hora de arrumar as malas para uma viagem de 1 ano.

- Pesquise sobre o peso e as dimensões máximas das bagagens que você pode levar. Cada companhia aérea é de um jeito então é sempre bom ficar informado para não pagar excesso de bagagem.

- Se informe sobre o clima da sua cidade, afinal isso faz muita diferença na hora de arrumar as coisas. Por exemplo, Brisbane não tem um inverno tão rigoroso como Melboune. Logo, eu não levei roupas para um inverno intenso.

- Eu achei mais prático separar as minhas malas por "estação do ano", hahahahahaha, uma tem as roupas de verão e a outra as de inverno. Dessa forma quando eu chegar no hostel não precisarei abrir duas malas, apenas uma com as roupas apropriadas para o clima do momento (verão no caso).

- Para quem vai levar apenas malas de 23kg a dica é comprar sacos para embalar as roupas a vácuo. Esses sacos não são muito baratos, custam de R$13 - 20 dependendo do tamanho, mas são reutilizáveis e fazem com que as roupas ocupem bem menos espaço na mala. É fácil de achar, tem em qualquer loja daquelas de "utilidades para o lar". Mais uma coisa importante de saber sobre esses sacos é que eles viram um "tijolo" de roupas, então verifique as dimensões da sua mala para não comprar um saco maior do que ela.

- Não esqueça de embalar produtos líquidos em algum saco plástico (sem furos) pois caso eles estourem na mala não farão tanta sujeira.

- Coloque produtos frágeis (ex. secador, perfumes etc) no meio das roupas e não nas beiradas da mala. Assim você evita choques mecânicos intensos que podem danificar  o produto (falo bonito mesmo). 

- Cuidado com os exageros! Pense que você não vai ficar 1 ano sem comprar roupas, então não precisa levar o guarda-roupa inteiro! Lembre-se que provavelmente você chegará na Austrália sem um lugar definitivo para morar  e quanto menos coisas você levar, menos bagunça e mais fácil fica controlar os seus pertences em tempos de moradia temporária.

- É importante pensar na versatilidade das peças de roupa e de bijoux na hora de fazer as malas. De nada adianta levar um sapato que combina só com um vestido, perda de espaço. 

- Compre um cadeado para cada mala que será despachada e leve um para trancar o armário no hostel.

- Você pode levar uma mala de mão razoavelmente grande, mas eu aconselho levar uma mochila e não mais uma mala de rodinhas. Porque? Simples. Imagine carregar 3 malas de rodinha sem o carrinho do aeroporto? 

- Pertences importantes (cartões, documentos em geral, máquina fotográfica , celular etc), essenciais para a viagem (escova de dente, pasta de dente, desodorante etc) ou muito frágeis como lentes de contato, bijoux, maquiagem (principalmente aquelas que quebram fácil como pó compacto) é bom levar na mala de mão. Lembre-se que tudo deve ter menos de 100mL e que não adianta levar um frasco de 200mL com o produto pela metade, se eles pegarem confiscam mesmo.

- Objetos cortantes ou pontiagudos (como alicate de unha por exemplo) e líquidos com mais de 100mL sempre dentro da mala que será despachada.

- Como são longas horas de voo, se tiver espaço na mala é bom levar uma troca de roupa, pelo menos uma camiseta e uma calcinha/cueca.

- Identifique suas malas! Nome, telefone e um endereço é o mínimo que você deve colocar. Além disso pode ser útil colocar fitas coloridas para localizar as suas malas de longe e evitar trocas por desatenção na esteira do desembarque.

- Arrume suas malas com antecedência (mimimi, façam o que eu digo mas não façam o que eu faço) pois você sempre vai se lembrar de alguma coisa que esqueceu de colocar nela durante o dia.

Bom, agora é hora de parar de falar e voltar para as minhas malas. Hahahahahahaha. Um bom sábado de carnaval! :)

Estudando para o TOEFL.

Eu marquei minha prova no início de julho para o dia 04 de agosto. Como peguei um exame na faculdade esse semestre acabei diminuindo meu tempo de estudos para 3 semanas. E como se não bastasse iria ficar uma semana em Buenos Aires no final de julho. Logo, tinha somente DUAS semanas para estudar para a prova.

Fiz inglês por 10 anos mas parei na época do vestibular e desde que entrei na faculdade nunca mais assisti uma aula de inglês. Então vocês podem imaginar como eu estava enferrujada...

Minha dica para quem tem uma boa base de inglês e pouco tempo para estudar é: estude para a prova. Como se fosse um vestibular mesmo! Estude o formato dela, aprenda a administrar seu tempo (isso é essencial no TOEFL!), decore (isso mesmo, DECORE) palavras- chave, estruturas de resposta etc. Assim como em um vestibular para assegurar uma boa nota você precisa aprender a responder aquilo que eles esperam que você responda.

No post anterior eu dei algumas dicas que me ajudaram bastante na hora da prova, lógico que cada um é cada um, mas nessas horas qualquer dica é bem vinda! Aí você testa e vê se dá certo pra você (só não vai fazer isso na hora da prova, por favor!).

Agora falando um pouco sobre material de estudo. Na internet você vai achar um mol de livros preparatórios para o TOEFL em sites como o 4shared ou o ebah então reserve uma tarde para baixar alguns deles, dar uma olhadinha e escolher aquele que mais te agrada. Quando você escolher, desencane dos outros! Use um livro só para estudar, se não você pode começar a se bagunçar, isso porque cada um deles tem uma estratégia diferente para realizar a prova, então descomplica! Escolha um e se joga!

Uma coisa que me ajudou bastante foi o canal do youtube Notefull. Assistam todos os vídeos, tomem nota e sigam as dicas do cara sem medo! Eu garanto que funcionam :) foi com esses vídeos que eu pude superar as minhas expectativas em relação a prova. Esses vídeos valem ouro, true story! 

Outra coisa legal de fazer para aperfeiçoar o writing é escrever sua redação no word e em seguida corrigi-la no corretor automático do gmail! É só clicar em "escrever" e no canto direito tem o botão "verificar ortografia" (não esqueça de configurar para inglês, hahaha). Com essa estratégia você consegue encontrar palavras com letras faltando ou extras e vai treinando sua escrita no computador, já que na prova você vai ter que digitar. É interessante também contar as palavras da sua redação, isso você pode fazer nesse site já que o número de palavras realmente conta na hora de pontuar a redação, para obter a pontuação máxima o ideal é que ela tenha entre 450- 500 palavras.

Para o speaking eu adotei os conselhos do Notefull e decorei estruturas que ele passou para responder cada uma das questões, isso foi um diferencial com certeza! Consegui cravar 26 pontos (de 30 possíveis) nessa parte da prova.

No caso do reading e listening a dica mais preciosa é realmente saber administrar o seu tempo, faz muita diferença na hora da prova.

O temido TOEFL!

Mas eu tenho o FCE, CPE, CAE, diploma de inglês em Cambridge, certificado de queridinho da professora de inglês no ensino médio, algum deles vale como certificado de proficiência?

Não.

Você precisará fazer o TOEFL ou o IELTS para se candidatar ao edital.

Inscrição

Para fazer a inscrição é só acessar o site do TOEFL e ter em mãos um cartão de crédito internacional para pagar os $ 210,00 (dólares!).

Infelizmente a prova não é realizada em todas as cidades do país. Dessa forma é bom saber desde já que você pode ter que se deslocar para uma outra cidade para realizar o teste. Então tenha em mente possíveis despesas com transporte e hotel.

Caso você precise reagendar a prova por motivos pessoais prepare-se para desembolsar mais $ 60,00.

É interessante no momento da inscrição você pedir para que eles enviem o Paper Score para sua casa. No caso da Austrália somente o Web Score (que sai na internet rapidinho) é o suficiente para todas as etapas, mas não custa pedir já que no momento que você faz a inscrição o Paper Score sai de graça. Caso você precise depois, será preciso desembolsar mais $ 17,00.

Dica de amigo: as datas acabam muito rápido, principalmente quando sai o edital então marque a sua prova o quanto antes!

O TOEFL iBT (Internet Based Test) é feito inteiramente no computador. A parte boa é que em no máximo 10 dias após a realização do teste você tem sua nota online. Porém você estará sujeito a problemas técnicos. Então não se surpreenda se tiver que parar sua prova no meio porque a rede caiu, se a sua prova for anulada porque o sistema não computou suas respostas ou se o teste for desmarcado um dia antes por problemas que ninguém sabe explicar. 

Então para evitar dores de cabeça marque a sua prova com o máximo de antecedência possível, assim caso qualquer um desses problemas ocorra você terá tempo fazer outra prova e obter sua nota dentro do prazo.

O meu perrengue

As situações que eu mencionei acima realmente aconteceram com amigos meus que tentavam o edital para janeiro/2013 e uma delas aconteceu comigo também.

Marquei meu TOEFL para o dia 4 de agosto em Americana e um dia antes entrei no site para anotar o endereço do local de prova. Foi quando eu vi que o teste havia sido remarcado sem qualquer aviso prévio para o dia 21 de setembro em Campinas (não conseguiria entregar a nota em tempo). Liguei para a escola de inglês onde faria a prova e o atendente disse que não conseguiu falar comigo pois o meu telefone de cadastro estava errado (depois eu fui conferir e não estava, mas enfim...) e que a prova realmente foi cancelada por problemas na rede.

Ele disse que eu poderia tentar ligar para a central da ETS nos EUA ( +1 443 751- 4300) e quem sabe lá eles teriam alguma data mais próxima para me encaixar. Liguei lá e graças ao meu anjo da guarda eles tinham data para dia 04 de agosto mesmo, só que em São Paulo. Não deu outra, marquei e fui me aventurar lá pelos lados de Interlagos. Mas no fim, deu tudo certo!

A Prova

A prova do TOEFL é composta por quatro partes:

- Reading: Você terá três ou quatro textos para ler e responder aproximadamente 12 questões de múltipla escolha em relação a cada um deles. A última questão é de relacionar colunas e por ter um nível de dificuldade um pouco maior, vale mais pontos. Os textos são bem acadêmicos abordando temas como história, biologia, arqueologia etc.

Dica de amigo: O texto continua aparecendo na tela enquanto você responde as questões e normalmente as perguntas aparecem de acordo com a sua relação com os parágrafos (perguntas sobre o primeiro parágrafo aparecem antes do que as sobre o segundo parágrafo e assim por diante). Então, não perca tempo lendo o texto inteiro antes. Vá lendo somente o necessário para responder as questões, assim você ganha tempo!

O tempo dessa etapa é de aproximadamente 20 minutos para cada texto. Logo ela pode durar de 60-80 minutos.

- Listening: Nesse pedaço da prova você escutará gravações de alguns  minutos sobre situações acadêmicas (aulas, conversas com advisor, pegar um livro na biblioteca etc) e em seguida responderá 6 questões relativas a elas. 

Dica de amigo: Eles se atentam muito aos detalhes do áudio. Então anote tudo que puder enquanto escuta! Na minha prova teve um áudio onde o estudante falava com a responsável pelos dormitórios da universidade e uma das perguntas foi mais ou menos assim "Qual era o problema na mesa de centro que faria o estudante pagar uma multa?" e a resposta era tipo "Uma trinca". Parece fácil de perceber, mas esse detalhe não era nem de perto o assunto principal da gravação então fiquem atentos!

Como essa etapa depende muito da duração do áudio e da velocidade em que você responde as perguntas, não sei dizer exatamente quanto tempo no máximo você tem pra ela.

Depois dessas duas partes você tem um break obrigatório de 10 minutos (pra mim pareceu horas, hahahaha. Queria voltar pra sala e a moça toda a hora falava que era pra eu esperar mais um pouco!). Tente relaxar e se lembrar, fazer pipi ou comer algo.

- Speaking: Você volta do break e pá! Dá de cara com o speaking (a parte mais chatinha da prova na minha opinião). É a parte mais rápida do TOEFL, você tem alguns segundos para elaborar sua resposta e um tempo fixo para desenvolve-la (no máximo 60 segundos) então quando você se der conta essa etapa da prova vai ter acabado.

Dica de amigo: Nessa parte da prova muita gente roda. O mais importante é a sua resposta ter começo, meio e fim. Seja objetivo e elabore sua resposta com a primeira coisa que surgir na sua cabeça. Não se preocupe em ser verdadeiro e sim em desenvolver uma resposta coerente.

Essa parte tem 6 questões e dura em torno de 20 minutinhos.

- Writing: Você fará duas redações. Na primeira delas você terá que relacionar um áudio e um texto (que normalmente se contradizem). E a segunda redação é normalmente a sua opinião sobre um tema qualquer. Só pra vocês terem ideia, na minha prova o tema foi "Você prefere perseguir seus sonhos ou dedicar sua vida a alguma coisa certa?".

Dica de amigo: Para não perder tempo pensando tente decorar algumas palavras- chave como conjunções (2 aditivas e 2 adversativas é o suficiente, acreditem!). O importante no TOEFL, ao contrário do vestibular, não é o conteúdo da redação em si mas sim o tamanho dela (mais palavras mais pontos, true story bro!) e uma boa relação entre os parágrafos.

Essa parte dura até 60 minutos.

IELTS

Bom, como eu fiz o TOEFL eu não sei falar muito sobre o IELTS (International English Language Testing System), mas tem um post bem legal em um blog de um amigo meu falando sobre esse outro exame então não deixe de dar uma olhadinha!